Here are a couple of maps that might help you find your way around the area during the 'Gathering' :

Irvine Park

Festival in the Pines location

Overview of Chippewa Falls / Eau Claire area

Zoomable map of the area